تاريخ : | | نویسنده : kaffolabbas313

ترجمه فارسی نهج البلاغه در راه شام
از سخنان آن حضرت عليه‏السلام است هنگاميکه تصميم حرکت بشام گرفته (چون در نخيله که اسم موضعي است در بيرون کوفه براي جنگ با معاويه، پاي مبارک در رکاب نهاد، اين دعا را که براي مسافرت و سپردن خواسته و خانواده به پناه خدا بهترين دعا است خواند): بارخدايا از مشقت سفر و اندوه بازگشتن (که بر اثر مرگ کسان يا تلف شدن مال پيش آيد) و بدي نگاه کردن (مردم) در اهل و مال و فرزند به تو پناه مي‏برم، بارخدايا تو در سفر همراه و در خانواده جانشين مني، و غير از تو کسي نيست که بتواند در سفر همراه و در وطن جانشين باشد، زيرا هر که (در وطن) جانشين باشد (در سفر) همراه نيست، و هر که همراه باشد جانشين نيست (سيدرضي فرمايد:) ابتداي اين کلام از رسول خدا صلي الله عليه و آله روايت شده، و حضرت امير عليه‏السلام در پي آن از و لايجمعهما غيرک تا آخر فرمايش بليغترين سخن را فرموده و آن را به بهترين وجهي تمام کرده است. متن عربی نهج البلاغه ( وَ مِنْ کَلامٍ لَهُ عَلَيْهِ السَّلامُ ) عِنْدَ عَزْمِهِ عَلَى الْمَسِيرِ إِلَى الشَّامِ: اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِکَ مِنْ ‏وَعْثاءِ السَّفَرِ، وَ کَآبَةِ ‏الْمُنْقَلَبِ‏، وَ سُوءِ الْمَنْظَرِ فِى ‏الْأَهْلِ‏ وَ الْمالِ ‏وَ ‏الْوَلَدِ. أَللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِى السَّفَرِ، وَ أَنْتَ الْخَلِيفَةُ فِى الْأَهْلِ، وَ لا يَجْمَعُهُما غَيْرُکَ، لِأَنَّ الْمُسْتَخْلَفَ لا يَکُونُ مُسْتَصْحَباً، وَ الْمُسْتَصْحَبَ لا يَکُونُ مُسْتَخْلَفاً. قالَ السَّيد الشَريف: وَ ابْتِداءُ هذَا الْکَلامِ مَرْوِىٌّ عَنْ رَّسُولِ‏اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ الِهِ وَ قَدْ قَفَّاهُ أَمِيرُالْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ السَّلامُ بِأَبْلَغِ کَلامٍ، وَ تَمَّمَهُ بِأَحْسَنِ تَمامٍ، مِنْ قَوْلِهِ: وَ لا يَجْمَعُهُما غَيْرُکَ -إِلى اخِرِ الْفَصْلِ-

رپورتاژ
شناخت کلی از محصولات فلزی و انواع آن
جشن عروسی
همه چیز درباره جراحی زیبایی بینی
جراحی زیبایی سینه و پروتز
دوربین مداربسته دیجی همکار
آیا گنج یاب ها شبیه فلزیاب و طلایاب هستند؟ - شرکت فلزیاب تیوا
جدیدترین تجهیزات تالار
دوربین مداربسته
چاپ کتاب در یک ماه با هزینه زیر یک میلیون تومان
پاسخ به 7 سوال رایج در مورد عصب کشی دندان
پذیرش مقاله در مجلات معتبر ISI و اسکوپوس
طرز تهیه روغن خراطین
معرفی دینگ و ذکر تفاوت‌ها
تاریخچه تغییر سرمربی در تیم استقلال تهران
انجام پایان نامه
زمان دقیق شرف الشمس در سال ۹۷ چه زمانی است؟
نمایندگی برندها در ایران
روش انتخاب اسباب بازی مناسب کودکان
سامانه جامع مشاغل شهرری
فال حافظ

لینک های مفید
آموزش مجازی | تور مسافرتی | خودرو | تور استانبول |

قدرت گرفته از : پانا بلاگ


.: :.